Por Sérgio Menezes* Satoshi Hiroshi Miura, ou Daichi Miura, para os fãs, é um dos artistas mais completos que já vi em toda a minha vida. Um artista completo, que começou sua jornada aos nove anos de idade, em 1997, no grupo Folder, e desde aquela época já se mostrava um artista nato, Leia mais…
Por Roberto Schmitt-Prym e Andrei Cunha (Editora Bestiário) Kobayashi Issa (1763–1827) é um daqueles grandes da literatura que pagaram um preço alto por darem prazer ao seu público, como Mario Quintana, Alexandre Dumas, Anton Tchekhov, Jacques Prévert ou, ainda, seus conterrâneos Miyazawa Kenji e Murakami Haruki. O impacto de Issa, acessível Leia mais…
Por Hsu Ya Ya1 Uma escola para deficientes auditivos e intelectuais entre 7 e 22 anos. O medo refletido através dos olhos das crianças. Roxo, a cor que deveria estar estampada nos desenhos, está presente nos rostos em forma de hematomas. Parece roteiro de filme de terror, não? É um Leia mais…
Por Roberto Schmitt-Prym (Editora Bestiário) Esta é a coleção completa dos haicais do monge budista Ryōkan Taigu, em edição bilíngue. A produção poética de Ryôkan se encontra dispersa em diários, cartas, anotações, leques, biombos, trabalhos de caligrafia, desenhos e outras obras que ele produziu ao longo da vida e que foram Leia mais…
Por Guilherme Gooda1 Tsai Ming-Liang debuta no cinema lançando o espectador dentro de uma Taipei em pleno movimento. O filme de 1992, Rebels of the Neon God, nome em inglês para o título 青少年哪吒 (ou Jovem Nezha, em tradução literal), retrata a camada média da juventude de Taipei a partir de três personagens, vazios de objetivos Leia mais…
Por Edylene Severiano Longa live-action de 2011, Usagi Drop (うさぎドロップ) oferece uma narrativa sobre as vicissitudes da vida num universo em que existem crianças. É baseado no mangá homônimo de 10 volumes, escrito por Yumi Unita e publicado mensalmente pela editora Shodensha, de 2005 a 2011 – mais tarde, transformado em anime. Dirigido por SABU (Hiroyuki Tanaka) e Leia mais…
Por Roberto Schmitt-Prym (Editora Bestiário) Um livro ousado, repleto de graça e inspiração. Lê-se no título de “Überseezungen”, entre outros significados, as “traduções” que levam a protagonista a viajar ao sul da África, aos Estados Unidos, ao Canadá e de volta ao Japão e à Alemanha (Tawada*, nascida e criada no Leia mais…
Por Guilherme Gooda1 Qual o preço e qual o caminho para se tornar um imortal? E qual a finalidade de se tornar eterno? Essas são as perguntas que permeiam a narrativa de Jornada ao Oeste. A lenda de Sun Wukong, ou o Rei Macaco, é um patrimônio cultural chinês. Escrita por Wu Cheng’en por Leia mais…
Por Fabiane Assaf (Via CEA-Centro de Estudos Asiáticos da UFF) Quando se fala em revolução, muitas imagens surgem em nossa cabeça, como a chegada de operários ao poder ou grupos de guerrilha armados. Neste cenário, como pensar uma revolução islâmica e teocrática, caso da Revolução Iraniana de 1979, que teve consequências marcantes Leia mais…
Por Edylene Daniel Severiano Acredito que tudo neste mundo tem uma história para contar (…). Tentamos viver nossas vidas de forma irrepreensível, mas, às vezes, somos esmagados pela ignorância do mundo. (Tokue) Não estivesse datado de 2015, o premiado filme nipo-franco-alemão, de roteiro de Tetsuya Akikawa e Naomi Kawase, trazido à vida no Leia mais…
